‫||مستخرجة من "ستارز بلاي" "Starzplay" ||
نعم، لا، أنا أيضا (حسنا، شكرا (جايس
روزن)؟) - نعم -
لوان) ابتعد عن دائرة الخطر)
أوتو) ليس كثيرا) - لماذا؟ ماذا حصل؟ -
(حطّم وجه (ستول - أحب ذاك الرجل -
يحاول الٕاثبات للنادي أنه لن يفصح عن شيء
تخلصنا من شعبة المكافحة سيداتي وحثالتي
...الٓان بما أنك بمزاج جيد (منزل (جاكس
فقط إعادة هندسة الديكور وإلى ما هناك للطفل
2300 دولار للدهان؟ تبا كان بإمكاني جعل المتعهد يفعل ذلك مجانا
سيأتي الطفل إلى المنزل بأي يوم أريد أن يكون البيت مثاليا
حسنا، حسنا، حسنا
لهذا السبب أحبك - كلاي) الشرطة) -
لينبطح الجميع أرضا الٓان
ابتعد عني
لا تتحرك
روبرت مانسن) أنت موقوف) (بتهمة قتل (برينن هيفنر
من؟ - لديك الحق بالتزام الصمت -
أي شيء تقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة
سأتصل بـ(روزن)، (بوبي) لا تتحرك
ساقطة - على مهل الٓان -
كوني مهذبة يا عزيزتي، كوني مهذبة
يحتجزون (بوبي) في المركز (الفدرالي في (ستوكتون
تقول شعبة مكافحة التهريب أنّ لديها (شاهدا رأى (بوبي) يقتل (هيفنر
هل هذا ممكن؟ - من جهتي كل شيء جيد -
هذا الهراء هو خدعة - لا يمكنك اتهام أحدهم بخدعة -
مهما كانت تملك فهو حقيقي - من هو الشاهد اللعين؟ -
ثمة رجل ناقص، أين (أوب)؟
اتصلت بكل رقم، لا إجابة - حقا؟ -
جربت رقم (دونا) أيضا
ربما غيّرت (دونا) رقم المنزل - حسنا -
سأذهب وأحضره - من الٔافضل أن تجده -
ماذا يعني ذلك؟ - ثمة رجلان آخران شهدا على الجريمة -
...أحدهما في السجن والٓاخر - لا تقل حتى هذا أيها الوغد -
من الٔافضل التخلص من قلّة احترامك - !من الٔافضل أن تخرس -
الجميع متوتر لكننا لا نستطيع الانهيار هنا
الٓان سيذهب (جاكس) ويحضره وسيعيده إلى هنا وسنكتشف ماذا يجري
السبب الوحيد لعدم وجود ابني هنا هو لٔانه يجهل ما حدث
تماما
(أوبي)
(أوب)، (دونا)
"(العميلة (جون ستول" - تبا -
لديك دقيقة إن عرفت شعبة مكافحة التهريب فسيثير غضبهم
(شكرا (كاندي - لا داعي -
ماذا تفعل هنا؟ - تحتجزني (ستول) للاستجواب -
يا إلهي
أتعرف ماذا حلّ بـ(أوب)؟ عائلته بأكملها اختفت
(لا أعرف، اسأل (هايل (إنه فتى مهمات (ستول
إنه أكثر من هذا
تلك الليلة عندما كنا هنا كان متورطا بذلك
مغفل - (عليّ إيجاد (أوب -
إن عرفت شيئا فأعلمني - بالطبع -
حسنا
شكرا
تبا
بالطبع
هناك
كيف حالك؟ - مرحبا -
يعتاد على قنينة الرضاعة أكثر - كيف هو اختناقه خلال النوم -
خلال الليلتين الماضيتين لا إنذار، اجتاز ذلك تقريبا
سنتمكن من أخذه إلى المنزل؟ - على الٔارجح يوم غد -
أتسمع ذلك أيها الطفل؟ ستعود إلى المنزل
أيمكنني أن أطرح عليك سؤالا عمليا؟
من سيعتني به؟ - أنا سأفعل، من تظنين؟ -
ليلا ونهارا؟ أنت مستعدة لهذا؟ - أظنني أستطيع تدبر ذلك، لماذا؟ -
لا أظن أنّ (جاكس) مستعد لهذا لا يعرف ما الذي ينتظره
على هذا، نتفق
لم تكن لوالده أدنى فكرة أيضا وتدبّرا أمرهما
ليس لديهما خيار صحيح؟ - نعم -
تريدين الٔاولاد؟ - بالطبع -
في الوقت المناسب مع الشخص المناسب
اقتربت من إيجاد ذلك؟
ما الذي تسألينني إياه (جيما)؟
(إن كنت في حياة (جاكس فأنت في حياته
لديّ الحق بمعرفة كيف تشعرين حيال الٔاولاد
لا أظن أنّ ما بيننا ...أنا و(جاكس)... هو
لم نناقش ذلك بعد - ربما يفترض بكما ذلك -
ثمة مسؤوليات كبيرة مع ابني من الٔافضل أن تفكري في هذا
عليك أن تعرفي إن كنت تستطيعين تحمّلها
(أمضي الوقت مع (جاكس ما من شيء لتحليله
إن أصبح ذلك شيئا مختلفا فستكونين أول من يعرف
جيد
لٔانني لا أمانع تأدية دور الوالدة لفترة
لكن في النهاية أحب الاسترخاء ولعب دور الجدّة
هل أخذوا (أوبي) مقيّد اليدين؟ - لا، كان يحمل أحد أولاده -
كم كانت الساعة؟ - أيقظتنا أضواء المصابيح -
بالتأكيد كانت الساعة 2:30 كانت ثمة 3 سيارات سوداء
غادرت العائلة بـأكملها أخذوا حقائب معهم
هل يواجه المتاعب مجددا؟ - لا أعرف -
شكرا
تكلمت مع رجلنا في مصرف "سان خواكين) للادخار والقروض)
تحقق من أحوال (أوبي) المادية - وماذا وجد؟ -
دفع أحدهم جزءا كبيرا من ديونه تحويل فدرالي
الرهن، البطاقات الائتمانية أقساط السيارة
يبقى هذا بيننا نحن الثلاثة
نعم، بالطبع - اذهب -
(خاننا (أوبي - أو تريدنا الشعبة أن نظن ذلك -
تلك الساقطة ذكية
جرح بالغ
هيا ادخلي
يا إلهي (آيبل)، يا إلهي كبر كثيرا
انظر إلى نفسك
حسنا، حملته
يا إلهي، إنه جميل جدا - نعم إنه كذلك -
يبدو مثل (جاكس) صحيح؟
شكرا جزيلا
أعرف أنه لا يفترض بك فعل هذا - لا بأس -
هل لديك خطة (ويندي)؟
دخلت إلى منزل للمتعافين (من الٕادمان في (لينكولن فيلادج
هذا جيد - نعم -
كيف حال (جاكس)؟ - إنه بخير على ما أظن -
اشتقت إليه كثيرا
نعم، أتخيّل ذلك
(جيما) - ماري)، يا إلهي) -
ماذا تفعلين هنا؟ - كنت آمل أن تتمكني من إخباري -
تلقّيت اتصالا من الشرطة الفدرالية
تطلب مني أخذ أحفادي من قسم (وزارة العدل في (ستوكتون
أولاد (أوبي) في قسم؟ - يبدو أنّ العائلة بأكملها كذلك -
(لا يمكنني الاتصال بـ(بايني
فكرت في أنك تستطيعين إخباري لما سافرت 75 ميلا
لنكتشف ذلك
ماذا تفعل والدة (أوبي) هنا؟
تأتي لٔاخذ أحفادها من قسم وزارة العدل
يا إلهي - اعتقل (أوبي) بقضية (هيفنر)؟ -
(مرحبا (ماري - ماذا فعل ابني هذه المرة؟ -
سررت برؤيتك أيضا
اعتقلته الشرطة الفدرالية في منتصف الليل
خرج مكبّل اليدين؟ - يقول الجيران لا -
(تمت تصفية ديون (أوب تحويلات فدرالية
إنها مكيدة - ربما -
أو وشى بـ(بوبي) والٓان دخل إلى برنامج حماية الشهود
لماذا؟
إن لم يتمّ اعتقاله فما هي نقطة الضغط؟
من يدري منذ متى يضايقونه جاكس)؟ تبا للشعبة)
ربما أقنعوه (عندما كان لا يزال في (تشيند
هذه أمور جنونية - حقا؟ أعني، أهي كذلك؟ -
كان (أوبي) وغدا بائسا ...منذ خروجه ربما عرضوا عليه
حياة جديدة خالية من الديون (تماما ما أرادته (دونا
أوب)، ليس واشيا، نفّذ عقوبة) لـ5 أعوام من أجل هذا النادي
ربما لا يريد تنفيذ عقوبة لـ25 سنة أخرى
سأرى (روزن) يوم غد وستتوضح الٔامور لدينا
امنحنا دقيقة - بالطبع -
(أنا وأنت نحب (أوبي
لا أريد تصديق هذا الهراء أيضا
...لكن
علينا تحضير أنفسنا لحقيقة قد لا تعجبنا
ما كان ليخون النادي - ماذا لو فعل؟ -
سأقتله بنفسي
أين عائلتي؟ - في آخر الرواق -
وضّبت جماعتي بعضا من أغراضها لذا إنها مرتاحة جدا
تستخدم وزارة العدل هذه المنشأة لنقل ...المخبرين إلى برنامج حماية الشهود لذا
ماذا... هل تتهمينني؟ - لا -
إذا عليك إطلاق سراحي - عليك البقاء هنا من أجل سلامتك -
من أجل سلامتي؟ - نعم، لدينا شاهد -
(رأى رجلين يقتلان (برينن هيفنر
بوبي مانسن) تمّ التعرّف عليه وقد) تستغرق هويتك بعض الوقت في المحكمة
لكنها ستثبت - لا أعرف عمّا تتكلمين -
لم تصب العينين أو الٔانف جيدا
لهذا لم نتمكن من الحصول على هوية أكيدة
أريد محاميّ
(أنا متأكدة من أنّ (سام كرو يعرف أنك وعائلتك قد رحلتم
ورآكم الكثير من جيرانكم تصعدون إلى سيارتنا السوداء الكبيرة والمريحة
بلا أصفاد، ومع كل هذا الٕازعاج
فكرت في أنه أقل ما يمكنني فعله كان تسديد بعض الفواتير الكبيرة
أيتها الساقطة المجنونة توقعين بي كواشٍ
للٔاسف أظن أنّ الٔامر سيبدو هكذا، نعم
ما الذي تفعله؟
سيعرفون أنني لم أكن الشاهد - في النهاية -
لكن النائب العام لن يكشف هوية الشاهد حتى المحاكمة التمهيدية
وقد يستغرق ذلك أسابيع
ويمكنني احتجازك فقط لـ48 ساعة
الٓان ماذا سيحصل عندما أعيدكم أنت وعائلتك إلى (تشارمينغ)؟
سأخبر النادي بالحقيقة - وربما سيصدقونك -
لكن ربما لن يفعلوا
هل أنت مستعد للمخاطرة بحياة عائلتك
استنادا إلى الحب الذي يكنّه لك (كلاي مورو)؟
ماذا لو ارتدّ علينا هذا الفخ؟
سيقتل (كلاي) هذا المسكين - المسكين؟ -
قتل هذا الوغد مسؤولا في الولاية
أمضى 5 أعوام في السجن لافتعاله حريقا، ليس مسكينا
اسمعي، أفهم اتفقنا؟ آذوك وأنت غافية
أرجوك وفّر ذلك، حسنا وفّره ليس الٔامر شخصيا، اتفقنا؟
أستطيع تلقّي بعض اللكمات يا إلهي، هذا جزء من عملي
لكن أتعرف أمرا؟ إن لم تستطع فصل نفسك عن ماضيك مع أولئك الٔاوغاد
(فربما من الٔافضل أن تعود إلى (مايبيري
مهلا، أعرف أولئك الرجال
...وما تفعلينه وكيف تفعلين ذلك
إنه خطأ، سيتأذى أحدهم
...آسفة، اتفقنا؟ أنا
آسفة لٔانني انفجرت غضبا بوجهك ...كانا يومين عصيبين
أنت محق
(أقدّر لك قلقك (دايفيد
أنت بخير؟ - لا أظنه جائعا -
ثمة أحد هنا لرؤيتك
أنت فعلت هذا؟ - أتت بمفردها -
شكرا - أنت على الرحب والسعة -
تحتاجين إليّ لٔاوقّع على هذا؟
مرحبا - مرحبا -
تركت مركز إعادة التأهيل؟ - لا -
سأنتقل إلى مركز للمتعافين (من الٕادمان في (لينكولن فيلادج
لديّ 64 يوما - هذا مذهل -
نعم - تبدين رائعة -
شكرا
...إذا
كنت آمل أن أتمكن من رؤية (آيبل) قبل المغادرة
بالطبع أظن أنّ هذا سيكون جيدا - حسنا -
تعالي
تبا (جاكس) انتظر رأيته اليوم، آسفة لم أستطع الانتظار
آسفة - لا بأس -
تريدين رؤيته مجددا - أودّ ذلك حقا -
مرحبا، لا بأس أمسكت بك، أمسكت بك
يا صغيري لا بأس، لا بأس
كنت أطعمه
تريد أكل شيء؟ هذا صغيري
لديك مكان لتمكثي فيه؟ - (رامادا) -
عليّ البقاء بعيدة عن كل أصدقائي القدامى
نعم
بدّلنا الٔاقفال في المنزل - نعم، أعرف -
كان الباب الخلفي مفتوحا ...وتركت حقائبي هناك لكن
لم أنتقل إلى هناك بعد، لذا أردت ...البقاء حتى تدخلي إلى المركز
ماذا عن (جيما)؟ - نعم، نقطة جيدة -
رامادا) على الٔارجح أكثر أمانا)
إنه ناعم جدا - يا إلهي -
أتصدّق ذلك؟
يمكنك مشاهدة التلفاز إن أردت
وإن احتجت إلى شيء (فأبلغي العميل (هايدي
هل هي الفتاة التي رأت بوبي) يقتل مفوض المرفأ؟)
نعم، إنها (إيفيكا مايكلز) سننقلها إلى منزل آمن بعد المحاكمة
(ثم تصبح (إيفيكا مايكلز مجهولة الهوية، إلى اللقاء
(يا نائب الرئيس (هايل طلب مني مرافقتك إلى خارج المبنى
عمّ تتكلم؟ - (إنه طلب من العميلة (ستول -
اجتماع عائلي صغير؟
منذ متى تشاهدين؟ - منذ العام 1978 -
أرادت فقط حمل ابنها أنت من بين كل الناس عليك فهم هذا
أتظن أنه يحق لها حمله؟ - بقدري -
أمي لم أكن أتعاطى المخدرات لكنني تخلّيت عن ذاك الطفل أيضا
أعوّض عن ذلك الٓان تريد فقط الفرصة عينها
هل هي نظيفة؟ - نعم -
ستدخل إلى مركز للمدمنين المتعافين الٔاسبوع المقبل
ستبقى في (رامادا) حتى ذاك الوقت
حقائبها في منزلك يمكنها المكوث هناك
حقا؟ - قلت إنها تحاول التعويض عن خطأها -
أؤمن بالفرص الثانية - لا، لا تفعلين -
هل من جديد عن (أوب) و(بوبي)؟ - لا، لا شيء -
لا آبه بما يقوله أحد أوبي) لم يشِ بنا)
أعرف شكرا يا أمي
أخبريني بما يجري
اسألي الٔاولاد إن كانوا يريدون المثلجات
بالطبع
ألا بأس بذلك؟ - نعم -
أيها الٔاولاد؟ اذهبوا مع السيدة، (كيني) هيا
اذهبوا مع السيدة، اتفقنا؟ ستشتري لكم المثلجات
دفعت مؤخرا 3 أشهر من أقساط الرهن المتأخرة على منزلك نقدا
من أين أتى المال؟
أنفقته، أطعمت أولادك منه كيف تمّ جنيه؟
لا أعرف، لم أسأل
عائلتك تنهار الٓان ...أريدك أن تساعديني لكن
لا تتظاهري بأنك تأبهين لعائلتي
اعتقلنا (بوبي ألفيس) بتهمة القتل تعرّف عليه شاهد
وهذا الرجل هل يبدو مألوفا؟
(لا أظن أنّ (أوبي ضغط على الزناد لكنه كان هناك
هل سيعود إلى السجن؟ - لا، ليس بعد -
لكن النائب العام لم يصرّح عن اسم الشاهد
وفيما يتعلق بـ(سام كرو)، رأى شخص واحد (بوبي) يرتكب تلك الجريمة
أوبي)، لهذا السبب) أنتم هنا من أجل حمايتكم الخاصة
يظن (كلاي) وجماعته أنّ (أوبي) انقلب ضدّهم
يا إلهي
هل لديك أدنى فكرة عمّا يفعله أولئك الٔاشخاص بواشٍ؟
(لا، لن يسمح (جاكس (بحصول شيء لـ(أوبي
يعرفان بعضهما بعضا منذ الطفولة
(آمل أن يكون لـ(جاكس نفوذ كافٍ لتحقيق ذلك
لٔانني أستطيع فقط حمايته ليوم إضافي
بدون مساعدتي، ثمة نتيجتان لهذا الٔامر أوبي) يدخل إلى السجن أو يموت)
هل الٔاولاد بخير؟
نعم، ستأتي والدتك لٔاخذهم - أمي؟ -
هل أنت جدّية؟ - أخافت الشعبة عائلتي -
ماري) هي الوحيدة المستعدة للمجيء)
سيكون الٔاولاد أفضل بمنزل رعاية - لا تقل هذا -
آسف
قالت (ستول) إنّ النادي يظن أنك انقلبت ضدّهم
أحضرونا إلى هنا لجعل الٔامر يبدو كما لو أننا أبرمنا صفقة
جعلتني الساقطة أبدو كواشٍ
أملت أن تخيفني لٔاعترف بشيء عن جريمة لم أعرف شيئا عنها
(لديهم شاهد رآكما أنت و(بوبي - هذا هراء -
لم أقتل أحدا
يمكنهم منحنا فرصة للبدء من جديد أليس علينا التفكير في هذا للٔاولاد؟
دونا) حماية الشهود مهزلة)
قالت لك إنّ معظم الناس يعودون إلى حياتهم السابقة؟
أو ينتهي بهم الٔامر أمواتا؟
عادة على أيديهم لٔانهم لا يتحملون عيش كذبة
هل هذا ما تريدينه لي؟
أريدنا أن نكون عائلة
التعاون مع أولئك الٔاشخاص سيكون أسوأ شيء حصل يوما لعائلتنا
عليك الوثوق بي
ماذا ستفعلين آنسة (دونا)؟
(قتلت مسؤولا في الولاية (بوبي
سيحاول النائب العام الحصول على عقوبة الٕاعدام
لم أقتل أحدا، أي شخص يقول إنني فعلت يكذب
وإن كان لديك أي شيء آخر لقوله فلمَ لا تتكلمين مع محاميّ؟
إن كانت إفادة شاهدي كذبة فربما عليك سماعها كلّها
نعم، أحب القصة الجيدة
خاف (هيفنر) من شيء فعله (أوبي) فاستدار إليك
وجّهت المسدس إلى صدره وأطلقت 4 رصاصات
سقط (هيفنر) وهربت أنت و(أوبي) عن الشرفة
(والتقيتما في الٔاسفل مع (جاكس تيلر
جاكس) كان يراقب المكان) وقاد السيارة
قصة خيالية رائعة - قصة شاهد -
أين الٔاولاد؟ - في الكافيتيريا، ينهون العشاء -
شكرا لمجيئك لٔاخذهم
لا أعرف كم سيتسلّون معي
يحبون كلابك
مات واحد منها
تريدين إخباري بما يجري هنا؟
(يظنون أنّ (أوبي قد يكون متورطا في عملية إطلاق نار
عزيزتي لست في الحجز "بسبب "قد يكون
لا ينتهي هذا الٔامر أبدا
سيعود إلى السجن - إنه ابنك -
إنه مجرم تماما مثل والده اتخذ (أوبي) قراره
كان يبلغ 16 عاما عندما غادرت
أخذت (أوبي) معي للابتعاد عن كل هذه التفاهات
إنه من عاد راكضا إلى والده إلى النادي، مشكلاته ليست مشكلاتي
إن كنت ذكية
فستأخذين أولئك الٔاولاد وتنتقلين إلى كوكب آخر
قبل أن يسمم لهم والدهم أفكارهم
قال (جاكس) إنه لا بأس إن بقيت هنا
نعم، إنه كذلك
حسنا
اجلسي
كم من الوقت لديك؟ - 64 يوما -
لن أقطع أية وعود هذه المرة أظن أننا سنرى ما سيحصل
سيعود (آيبل) يوم غد إلى المنزل - أعرف، إنه طفل محظوظ -
لديه جدّة قوية، مجنونة تعتني به - نعم، صحيح -
لا أريد الحصول على حضانة ذهبت إلى هناك لٔانني أردت رؤيته
والقول إنني آسفة على ما فعلته
تصلحين الٔامور
نعم
أظن... أظن أنني أدين لك بالقليل من هذا
الٔامور التي فعلتها بك
كلّها ردّة فعل، لٔانه كاد يموت - أعرف -
تخطّينا كلّنا ذلك - أظن أننا فعلنا -
أما زلت تحبين (جاكس)؟
بالطبع، على ما أظن - لا، ليس تخمينا -
لا يزال زوجك ووالد طفلك هل تحبينه؟
نعم
تريدين لمّ شمل هذه العائلة؟
لا أعرف إن كنت مستعدة - عندما تصبحين مستعدة -
هل تريدين استعادة هذه العائلة؟ - إنه الشيء الوحيد الذي أريده -
يحتاج (آيبل) إلى والدته
يحتاج (جاكس) إلى زوجته
ابقي نظيفة ورتّبي أمور حياتك
سأفعل كل ما بوسعي لتحقيق ذلك
نامي قليلا لدينا يوم حافل يوم غد
ثمة الكثير من الٔامور لترتيبها لحفلة استقباله في المنزل
عمت مساء عزيزتي
(تعرف أنني سأعتقلك مجددا (أوب
حالما يجمعون هذه القضية ستحاكم بتهمة القتل
أظن أنني سأراك حينها
العودة إلى النادي الخطأ ستعرّضك وعائلتك للخطر
يمكنني حماية عائلتي - هل تصدقين هذا؟ -
عليك البدء بالتفكير في أولادك
دونا) أي نوع من الٔامهات) ستكونين عليه؟
النوع الذي لا يتخلّى عن عائلته
هيا بنا
هل غطيت ذلك؟ - نعم -
وضعت أجهزة تنصت وتعقّب في هاتفه الخلوي ودراجته وشاحنته
جيد، راقبه، أريد معرفة كل خطوة يقوم بها
عليّ إبقاء هذا المغفل حيّا
(كلاي) غادر (أوب) (ستوكتون) يريد المجيء وإخبارنا بما حصل
هذا جيد، نريد كلّنا هذا
أحتاج إلى معرفة إن كان سيكون بأمان
على الرغم من كل الٔامور التي نظن أننا نعرفها
أوب) هو فرد من هذا النادي) سيحصل على وقته
الغرفة الٓامنة - نعم -
حسنا
(عليّ الذهاب لرؤية (روزن والتأكد من أنّ (بوبي) بخير
قل لـ(أوب) أن يأتي عندما أعود، اتفقنا؟
حسنا
لن يذكر النائب العام اسم الشاهد لٔاسباب أمنية
هل لديك أية أفكار؟
تكلمت مع (بوبي) ليلة البارحة
(يقول إنّ (ستول تعرف أنه كان ثمة رجل ثالث
(تعرف أنه كان (جاكس
قال (بوبي) أي شخص رآه (يستحيل أن يكون قد تعرّف على (جاكس
الشخص الوحيد الٓاخر الذي يعرف أنّ (جاكس) كان هناك
هذا ظنّي
يبدو أنّ (أوبي وينستون) ينقلب ضدّنا - لمَ قد تطلق الشرطة الفدرالية سراحه؟ -
لمَ قد تدعه يأتي ويقول إنه بريء أمام النادي؟
إن كنت سأحلل بدقّة
فسأقول إنّ (أوبي) مجرم ويكذب للحصول على صفقة جيدة
قد يحتاج إلى المزيد من الٔادلة للدخول إلى برنامج حماية الشهود
تظن أنهم سيزوّدونه بأجهزة تنصت؟
يجعل (جاكس) يتكلم (عن عملية قتل (هيفنر
ويصبح الٔامر محكما - يا إلهي -
ستصحح الٔامور يا صاح - نعم -
اسمع، تحاول إبعادي عن هذا الشيء ...الذي حصل، تحاول فقط
تحاول حمايتي
هيا، كلّهم ينتظرون
بايني) وصل ابنك)
كيف حالك بنيّ؟ - أنا بخير يا أبي، أنا بخير -
سررت برؤيتك، أهلا بعودتك
أنت بخير؟ - نعم -
تحقق من كل شيء
(أوبي)
ادخل
لحظة، الهواتف، رجاء
كلاي)؟) - شكرا -
أين (تيغ)؟ - سيأتي بعد دقيقة -
(أقدّر لك مجيئك (أوب
هذا يعبّر عن الكثير - يعني هذا أنه ليس واشيا -
لديّ فرد في السجن وآخر في منشأة برنامج حماية الشهود
يمكنك أن تفهم قلقي
نعم، أعرف كيف يبدو هذا (ما فعلته (ستول
أوقعت بي لٔابدو كواشٍ كل هذا كذبة
هددتني بناديّ الخاص
لا أعرف من هو الشاهد لكن بالتأكيد ليس أنا
حاولت قلب (دونا) ضدّي وعرضت علينا حلم برنامج حماية الشهود التافه
لكنها رفضته، كان بإمكانها المغادرة
وثقت بي بأنه إن أتيت إلى هنا
وتسنّت لي فرصة إخباركم بالحقيقة فأستطيع تصحيح الٔامور
آسف
كنت أقول إنّ التعرّض للضغط جعلني أدرك
أنني لا أستطيع فعل هذا وأنا متردد، أنا هنا
أنا ضمن النادي، لا مزيد من الشكوك لا مزيد من الٔاخطاء
(أنت رجل طيّب (أوب
هل توضحت لك الٔامور (كلاي)؟ للنادي؟
نعم، لا مشكلة بيننا
خبر جيد (أوبي)، خبر جيد
أنا فخور بك بنيّ - شكرا أبي -
كل شيء بخير يا أخي
لقد عدت يا صاح
يا صاح
أتظنان أنني أستطيع أن أقدّم لكما كأسا؟
الجعة ستفي بالغرض
الغرفة خالية - هل وجدت شيئا؟ -
كانت الشاحنة مزوّدة بجهاز وكذلك هاتفه وعطّلتهما
يا إلهي
انقلب (أوبي) ضدّنا (على هذا أن يحصل (كلاي
لن يتمكن (جاكس) من إيذائه
صوّت على الٔامر رأيت هذه الٔامور من قبل
هذا النوع من الٔامور الذي يستطيع سحق الميثاق
إذا نفعل ذلك بلا ضجة، أنا وأنت من أجل (بوبي)، من أجل النادي
نحتاج إلى نكران تام
لن نتهم أبدا بهذه الجريمة - أفهم -
ماذا يجري؟
أخبر (تيغ) بما فاته - نعم، كل شيء جيد، كل شيء جيد -
كل ما قاله (أوبي) تصدّقه صحيح؟
أصبح بعيدا عن الشبهات الٓان؟ - بالطبع -
أحب (أوبي) أيضا، هيا
لنذهب وننضم إلى الحفلة